Skip to content (Press Enter)

Come convertire un file in PDF su Windows o macOS

Il PDF è uno dei formati più pratici per le aziende, ma cosa succede quando si hanno problemi a convertire un file? Con Dropbox, non dovrai più preoccuparti. Il tuo account Dropbox offre tantissime funzionalità, tra cui una conversione file semplice e veloce. 

Prova Dropbox
Una persona che lavora con file di immagine sul computer.

Convertire un documento, un foglio di calcolo o un'immagine in PDF non è solo comodo, fornisce anche una flessibilità aggiuntiva. I PDF rappresentano una scelta molto diffusa perché offrono:

  • Sicurezza
  • Compatibilità 
  • Dimensioni dei file ridotte

È più facile convertire file usando Dropbox, sia in PDF o in un altro formato, ma in questa guida spiegheremo anche come convertire file o immagini in PDF su Windows e macOS.

Passa alle istruzioni:

Come convertire un file o un'immagine in PDF su un dispositivo Windows

Se usi Windows e sei in difficoltà, puoi provare un paio di metodi. Attenzione: queste tecniche possono prevedere delle limitazioni relative ai tipi di file che è possibile convertire.

I suggerimenti che seguono sono due semplici metodi da provare su Windows. Le istruzioni possono variare leggermente a seconda della versione del sistema operativo.

Metodo 1: Convertire un file o un'immagine in PDF usando "Microsoft Print to PDF"

Puoi convertire i file usando "Print to PDF" su Windows. Il metodo "Print to PDF", se conosciuto, è sicuramente rapido, ma questo approccio funziona solo per i seguenti tipi di file:

  • File di testo
  • Documenti Microsoft Office (come fogli di calcolo Excel, presentazioni PowerPoint o documenti Word)
  • Foto, ma molti file immagine di app specifiche non sono compatibili (come i file Photoshop)
  • File XPS, l'equivalente proprietario di Microsoft di un PDF

Segui questi passaggi per convertire il tuo file su Windows usando "Print to PDF":

  1. Trova il file, aprilo
  2. Premi Ctrl + P per aprire il menu Stampa, o passa a File , quindi Stampa nel menu a discesa
  3. Sotto il nome Stampante, seleziona l'opzione Microsoft Print to PDF
  4. Fai clic su Stampa, non importa se non stai stampando niente fisicamente.
  5. Scegli un nome per il nuovo file e fai clic su Salva

"Print to PDF" è una funzionalità pratica e questo metodo è semplice e veloce, ma è utile solo per i tipi di file Windows più comuni.

Metodo 2: Convertire un file o un'immagine usando le app Microsoft Office

Puoi anche convertire molti file dalla suite Microsoft Office usando le funzionalità di salvataggio integrate. Questo metodo funzionerà solo se sul computer è presente l'applicazione corrispondente, come Word o Excel.

Segui questi passaggi per convertire il tuo file in PDF da un'applicazione Microsoft Office:

  • Apri il file da convertire
  • Vai a File e seleziona Salva con nome
  • Scegli un percorso file per impostare la posizione di salvataggio del file
  • Scegli un nome per il file appena convertito
  • Usa il menu a discesa per selezionare il tipo di file PDF (*.PDF)
  • Fai clic su Salva

Il gioco è fatto! Tieni presente che questo metodo è utile anche per convertire file Microsoft Office in altri formati (come versioni precedenti di Microsoft Word ed Excel, o formati "open" come ODT).

Non hai Dropbox? Scegli un piano e inizia a usare Dropbox oggi stesso.

Come convertire un file o un'immagine in PDF su macOS

Gli utenti Mac amano i PDF per la loro compatibilità con altri dispositivi. Se hai un file di un'app di fotografia o progettazione, o semplicemente un documento scritto, spesso è possibile utilizzare macOS per convertirlo in PDF.

I metodi che seguono rappresentano soluzioni rapide da provare con macOS. Tieni presente che le istruzioni possono variare leggermente a seconda della versione del sistema operativo:

Metodo 1: Convertire un'immagine in PDF usando Anteprima su macOS

Anteprima è il visualizzatore PDF o immagini, quindi può risultare davvero utile nell'ambito della conversione di file di documenti. Questo metodo funziona meglio per i tipi seguenti di file di immagine o foto:

  • File PNG
  • JPEG (o JPG)
  • Bitmap
  • Altri file immagine vari
  • File PSD e TIFF, che sono gli unici formati file immagine grafica supportati

Anteprima non è versatile come la conversione file offerta direttamente nello spazio di archiviazione cloud di Dropbox. Per provare questo metodo, puoi usare questi passaggi:

  • Vai al file e selezionalo, seleziona più immagini tenendo premuto il tasto Comando
  • Usa Finder e seleziona File nell'angolo in alto a sinistra per visualizzare la finestra a discesa
  • Seleziona Apri con, quindi l'app Anteprima
  • Una volta aperta Anteprima, seleziona File di nuovo per visualizzare un altro menu a discesa
  • Fai clic su Esporta come PDF
  • Seleziona un nome e una posizione
  • Fai clic su Salva

Il nuovo file potrà essere utilizzato dalla nuova posizione di salvataggio. Anteprima è un'app macOS solida e offre un metodo di conversione semplice, ma ha molte limitazioni relative ai tipi di file da poter convertire.

Metodo 2: come convertire un file in PDF usando il menu File su macOS

Puoi convertire documenti e altri file su macOS usando il menu File. Questo metodo è ideale per i documenti. Ma, di nuovo, questo metodo funziona solo per alcuni tipi di file, come i seguenti:

  • File di testo
  • Documenti Microsoft Office (come fogli di calcolo Excel, presentazioni PowerPoint o documenti Word)
  • File di applicazioni Apple equivalenti (come Numbers, Keynote o Pages)

Prova i passaggi seguenti per usare il metodo del menu File per convertire un file in PDF su macOS:

  • Apri il file nell'applicazione corrispondente
  • Fai clic su File dal menu nella parte superiore della schermata
  • Seleziona Stampa dal menu a discesa
  • Seleziona il menu a discesa PDF nella sezione in basso a sinistra del menu Stampa
  • Fai clic su Salva come PDF, quindi scegli un nome file e una posizione di salvataggio.
  • Fai clic su Salva

Ed è fatta! Molte app consentono di salvare in PDF su macOS. Quando si lavora con applicazioni macOS, può essere utile salvare una versione PDF per evitare di doverla convertire in seguito.

Puoi eseguire il backup, convertire, gestire e memorizzare tutti i file usando Dropbox. Prova Dropbox per te.

Come convertire un file o un'immagine in PDF usando Dropbox

Usare Dropbox è un modo semplice per convertire molti tipi di file in PDF. Le conversioni Dropbox offrono un'affidabilità e flessibilità migliori rispetto ai metodi di Windows e macOS.

Segui i passaggi seguenti per usare Dropbox per convertire i tuoi file in PDF:

  • Accedi al tuo account Dropbox
  • Trova il file e passa il puntatore del mouse su di esso, quindi seleziona i puntini di sospensione ()
  • Passa il puntatore del mouse su Salva con nome e seleziona PDF

Il file PDF verrà salvato nella stessa posizione del file originale. Visualizza l'elenco completo dei tipi di file convertibili e altri dettagli di conversione nella pagina di supporto "Come convertire file Dropbox".

Uno screenshot di Dropbox Sign che mostra quanto sia facile inviare un PDF per la firma dopo la conversione.

Suggerimenti per lavorare con i PDF in Dropbox

Tieni in considerazione i consigli seguenti quando lavorerai con i PDF mentre utilizzi il tuo account Dropbox:

  • Puoi iniziare usando un account Dropbox Basic, che offre 2 GB di spazio di archiviazione gratuito
  • Una volta ottenuto il tuo PDF, puoi riconvertirlo nel suo formato originale o in un altro formato. Questo può essere utile se desideri riconvertire un PDF in Word o Excel per modificarlo ulteriormente.
  • Per aggiungere una firma al nuovo PDF, puoi usare Dropbox Sign, vedi: "Come aggiungere una firma a un PDF" per le istruzioni
  • Puoi modificare un PDF quando visualizzi un file in anteprima su Dropbox.com. Vedi "Come modificare PDF in Dropbox" per altre informazioni
  • Puoi inserire facilmente note in PDF nuovi o esistenti usando il tuo account Dropbox; scopri di più sulle nostre potenti funzionalità per l'inserimento di note

Per ottenere il massimo da Dropbox e dai tuoi PDF, prova un account completo. Trova un piano e registrati oggi stesso.

Usa Dropbox per convertire, gestire e memorizzare i tuoi file

Che tu abbia un documento importante come un contratto o un'immagine fantastica come un poster da condividere con il tuo team, Dropbox è uno strumento versatile per lavorare con una vasta gamma di tipi di file.

La conversione di file in PDF e in altri formati è fondamentale per la scuola, il lavoro e i progetti personali, quindi è opportuno avere un metodo accurato e veloce per portarla a termine.

Puoi usare i metodi di Windows e macOS descritti sopra ma, con Dropbox, otterrai molto di più di un convertitore di file.