Skip to content (Press Enter)

Annoter des vidéos de façon claire et utile

Vous devez réviser un projet vidéo, mais vous ne savez pas comment vous y prendre pour ajouter des commentaires ciblés et exploitables? Découvrez comment rédiger des annotations vidéo de qualité afin de communiquer des actions précises et les prochaines étapes de façon claire.

Découvrir Dropbox Replay
Deux vidéastes visionnant des images sur un ordinateur portable

Faire approuver des projets vidéo peut être compliqué, surtout avec un processus de collecte des commentaires long ou mal structuré.

Pour optimiser le processus de production vidéo, il est important que les réviseurs puissent fournir leurs commentaires directement. Les annotations, qui incluent les commentaires et les réactions de vos collègues, sont un moyen simple et rapide de recueillir des suggestions sur la façon d’améliorer une vidéo.

Lisez ce guide pour apprendre à annoter vos contenus vidéo de façon optimale afin de livrer plus facilement vos projets. Mais voyons d’abord ce que nous entendons par annotation de vidéos.

Accès direct aux différentes sections

Que sont les annotations dans un projet vidéo?

Les annotations font partie intégrante du processus de révision et d’approbation de chaque projet vidéo. Les personnes chargées de passer en revue vos projets peuvent utiliser un outil de révision vidéo tel que Dropbox Replay pour ajouter des commentaires avec des demandes de modification (ou des éloges) sur des images précises.

Mais pourquoi utiliser une plateforme d’annotation pour échanger des commentaires? Voici ce qu’en dit un utilisateur de Dropbox Replay :

« Avant d’utiliser Replay, c’était la vraie pagaille : nous devions envoyer des courriels avec le fichier vidéo en pièce jointe, que nos collaborateurs avaient souvent du mal à télécharger ou à lire. Et les commentaires étaient plutôt flous, du style ’le moment où le type en bleu frappe le ballon’… Avec Replay, nos réviseurs peuvent immédiatement lire la vidéo et y ajouter des annotations et des commentaires horodatés, même sans logiciel dédié. » 

 Rachel Jedwood, responsable de la production, National Rugby League

Deux cinéastes visionnant des images sur une caméra

Annoter des vidéos

L’annotation de vidéos peut vous aider à simplifier le processus de révision et à livrer vos projets plus rapidement. En suivant ces étapes simples, vous pouvez éliminer les problèmes et améliorer l’efficacité de votre processus d’annotation de vidéos.

Étape 1 : choisir un logiciel facile d’accès et simple d’utilisation

Il existe une myriade d’outils permettant d’annoter des vidéos, mais tous ne sont pas adaptés aux objectifs du projet ou à vos besoins en tant que réviseur.

Voici quelques éléments à prendre en compte pour choisir un logiciel d’annotation :

  • Collaboration et partage. L’outil sera‑t‑il facile d’accès et d’utilisation pour le monteur et les autres réviseurs? Devront‑ils télécharger et installer un nouveau logiciel pour pouvoir collaborer sur la vidéo?
  • Matériel. Quels appareils vous et vos collègues de révision allez vous utiliser pour ajouter vos annotations?
  • Technique. L’outil prend‑il en charge le format et la taille du fichier vidéo que vous devez passer en revue?
  • Précision. Pouvez‑vous ajouter des annotations sur des images ou des éléments précis, ou simplement des commentaires généraux en fin de vidéo?

Avec Dropbox Replay, un simple lien suffit pour envoyer une vidéo pour révision. Et grâce à la révision par le biais du navigateur, chacun peut ajouter des commentaires à l’image près, sans logiciel spécialisé ni compte Dropbox.

Image de l’interface utilisateur Dropbox Replay montrant une équipe de création ajoutant des commentaires sur les éléments d’une vidéo à l’aide d’outils intégrés tels que les annotations et les commentaires à l’image près.

Étape 2 : fournir votre commentaire

Grâce au lien vers la vidéo, vous pouvez visionner le contenu à votre propre rythme, ou le propriétaire de la vidéo peut organiser une session de révision en direct afin que tous les réviseurs la regardent en même temps.

Pour fournir vos commentaires sur une vidéo, vous pouvez ajouter des annotations en seulement quelques étapes :

  1. Faites glisser la tête de lecture ou cliquez sur la chronologie pour sélectionner l’image que vous souhaitez commenter.
  2. Entrez vos commentaires dans le champ de texte.
  3. Cliquez sur le bouton Publier.
  4. Consultez les commentaires que vous et vos collègues avez publiés dans le volet à droite de l’écran.

Votre annotation apparaîtra également à l’endroit que vous avez sélectionné dans la chronologie. Vous pouvez modifier vos commentaires en cliquant sur l’icône représentant trois points verticaux («  »), puis sur Modifier.

Étape 3 : collaborer avec d’autres personnes pour peaufiner votre vidéo

Si un autre réviseur ou monteur de la vidéo a besoin de plus d’informations concernant l’un de vos commentaires, vous pouvez répondre à cette personne et la mentionner directement dans le commentaire. Cliquez simplement sur Répondre et publiez votre réponse. 

Une fois que le réviseur ou le monteur de vidéo a traité votre commentaire, il peut archiver les commentaires en cliquant sur l’icône en forme de cercle situé à côté du commentaire. Les commentaires archivés apparaîtront ensuite sous l’onglet « Archivés ».

Nos conseils pour annoter les projets vidéo

Un outil d’annotation vidéo simple à utiliser facilite énormément votre processus d’approbation. Mais il y a un certain nombre de choses que vous pouvez faire pour vous assurer que toutes vos annotations sont efficaces.

S’assurer que les objectifs du projet sont bien compris

Les réviseurs doivent connaître les objectifs, l’utilisation prévue et le public cible de la vidéo lors de la phase d’annotation. Sans cela, ils n’auront pas le contexte nécessaire pour formuler des recommandations pertinentes et exploitables.

Les objectifs du projet dépendent de divers facteurs clés :

  • Image et valeurs de la marque. Comment la vidéo représente‑t‑elle votre marque?
  • Message et intention. À qui la vidéo s’adresse‑t‑elle, et quel message est véhiculé?
  • Distribution. Comment la vidéo va‑t‑elle être diffusée auprès de son public cible? Publiquement sur les réseaux sociaux ou en privé avec un accès limité?
  • Durée de vie. La vidéo constituera‑t‑elle un contenu « permanent » qui restera pertinent pendant longtemps ou fait‑elle référence à un sujet limité dans le temps? 

Il est primordial de vous familiariser avec les objectifs du projet vidéo avant d’ajouter vos commentaires.

Deux responsables de la création examinent les plans d’un projet

Fournir des commentaires constructifs

Il est important de rappeler que le but de vos annotations est d’apporter plus de précision à votre vidéo afin qu’elle soit la mieux adaptée possible à l’audience ciblée. Que vos commentaires portent sur le rythme, le cadrage, l’éclairage ou les visuels du produit, ils doivent être précis et clairs.

Pour formuler un avis constructif, nous vous conseillons de bien connaître les objectifs du projet et de mettre de côté vos préférences personnelles. Si vous pensez qu’un élément ne fonctionne pas, vos annotations doivent expliquer pourquoi, mais aussi proposer des solutions.

Dès que vous le pouvez, donnez des références et des exemples pour que le monteur vidéo ait une idée plus précise de ce qu’il doit faire.

Faire preuve de constance

Il n’y a rien de plus frustrant pour un monteur vidéo que de recevoir des commentaires contradictoires de la part des réviseurs.

Un outil comme Dropbox Replay vous aide à éviter cela en vous permettant d’ajouter des annotations à des images précises. Vous pouvez indiquer l’élément exact qui doit être modifié, plutôt que de noyer vos commentaires dans un long message ou courriel.

Fournir des commentaires cohérents passe également par le regroupement de vos annotations dans un emplacement centralisé, au lieu de les répartir entre différents outils et plateformes. Les monteurs de vidéos comme les réviseurs peuvent commencer et terminer des projets vidéo dans Dropbox. Ainsi, ils ne perdent plus de temps à télécharger et à téléverser leurs fichiers à différents endroits, ni à jongler entre les applications.

Dropbox simplifie l’importation, la modification et le partage de vidéos pour échanger et regrouper des commentaires, puis finaliser des projets vidéo au même endroit. Téléversez des vidéos et affichez les commentaires directement avec Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve de Blackmagic Design et d’autres outils de montage, sans avoir à jongler entre les applications.

Interface utilisateur Dropbox Replay montrant le processus de révision et d’approbation des fichiers vidéo

Ajoutez des annotations claires et utiles sur des projets vidéo 

Dropbox offre tout ce dont vous avez besoin pour améliorer votre processus de collaboration vidéo, sans sacrifier vos outils et vos applications de montage préférés. 

Échangez des commentaires précis, gardez le contrôle sur les différentes versions et livrez vos projets de façon plus simple et plus efficace.