Skip to content (Press Enter)

Hacer una copia de seguridad de los datos del iPhone en Windows 10 y 11

Como usuario de iPhone, puede que pienses que tienes el acceso restringido a iCloud u otros dispositivos iOS para realizar copias de seguridad de tus archivos móviles. Pero, por suerte, también puedes hacer una copia de seguridad de los datos de tu iPhone en una PC con Windows. Aprende cómo hacer copias de seguridad de archivos de iPhone en esta guía completa.

Prueba el almacenamiento en la nube de Dropbox
Una persona mira su iPhone mientras su computadora con Windows se encuentra abierto en su regazo.

Muchos usuarios de iPhone tienen computadoras Mac, que cuentan con una función integrada para hacer copias de seguridad de sus iPhone, pero ¿qué pasa si eres un usuario de iPhone que tiene una PC con Windows?

Te guiaremos a través de varias formas en que puedes hacer una copia de seguridad de tu iPhone en una computadora con Windows 10 o Windows 11.

Ve a la sección

Cómo hacer una copia de seguridad de un iPhone en Windows con iTunes

Un sencillo proceso paso a paso para hacer una copia de seguridad de tu iPhone con iTunes en tu PC.

¿Dónde se guardan las copias de seguridad del iPhone en Windows?

Aprende a localizar las copias de seguridad almacenadas en computadoras con Windows 10 y 11.

Copia de seguridad de un iPhone en un disco duro externo

Pasos sencillos para transferir las copias de seguridad de tu computadora con Windows a un disco duro externo.

Copia de seguridad de un iPhone en la nube

Las copias de seguridad en la nube hacen que tus archivos estén más seguros—descubre cómo.

Cómo cambiar la ubicación de la copia de seguridad de iPhone en Windows

Una explicación para el proceso de cambiar la ubicación de la copia de seguridad del iPhone.

Haz una copia de seguridad de tu iPhone con Dropbox

La forma más segura y confiable de almacenar las copias de seguridad de tu iPhone.

Cómo hacer una copia de seguridad de un iPhone en Windows con iTunes

iTunes tiene incorporada la función de crear y ver copias de seguridad. El proceso de copia de seguridad en iTunes es el mismo para los usuarios de dispositivos Windows 10 y 11.

Para hacer una copia de seguridad de tu iPhone con iTunes, sigue estos sencillos pasos:

  1. Conecta tu iPhone a tu computadora a través de WiFi o con un cable USB o USB-C.
  2. Abre la aplicación iTunes en tu PC, ve a la parte superior izquierda de la ventana y haz clic en el botón Dispositivo (un icono de un iPhone).
  3. Selecciona Resumen y luego Hacer una copia de seguridad ahora debajo de Copias de seguridad.
    • Haz clic en Cifrar copia de seguridad local para cifrar tus copias de seguridad. Escribe una contraseña en el cuadro de diálogo y haz clic en Establecer contraseña.

Puedes restaurar tus copias de seguridad siempre que las necesites. Sólo tienes que seguir los pasos 1 y 2 anteriores y luego ir a Resumen > Restaurar copia de seguridad. Si se han cifrado tus copias de seguridad, deberás ingresar tu contraseña para acceder a tus archivos.

Un profesional utiliza su computadora portátil con Windows en una cafetería.

¿Dónde se guardan las copias de seguridad del iPhone en Windows?

Es posible que quieras hacer algo más con tu copia de seguridad para asegurarte de que tus archivos están seguros, como almacenar una copia de la copia de seguridad en un disco duro externo o en un almacenamiento en la nube.

Para ello, primero tendrás que localizar dónde están almacenadas tus copias de seguridad en tu dispositivo Windows.

Para copias de seguridad almacenadas en iTunes

Encontrar las copias de seguridad almacenadas en iTunes en tu computadora es fácil. En iTunes, ve a Editar > Preferencias > Dispositivos. Esto presentará una lista de las copias de seguridad en tu dispositivo. Todas las copias de seguridad que hayas cifrado tendrán un icono de candado junto a ellas en la lista.

Ubicación de las copias de seguridad en Windows 10 y Windows 11

Para averiguar dónde se guardan tus copias de seguridad en tu dispositivo Windows 10 o Windows 11:

  1. Abre el menú Inicio y luego abre el Explorador de archivos.
  2. En el menú de la izquierda, haz clic en Esta PC.
  3. Haz doble clic para seleccionar la unidad de disco duro de tu equipo—suele llamarse Disco local (C:).
  4. En la ventana del Explorador de archivos, ve a Ver > Mostrar/ocultar y luego marca la casilla de Elementos ocultos.
  5. En la carpeta de tu disco duro, abre la carpeta denominada Usuarios.
  6. Esto te presentará una lista de usuarios que tienen acceso a tu computadora. Selecciona la carpeta de tu cuenta.
    • Puede llamarse "Admin" si no has establecido tu propio nombre de cuenta.
  7. Debería haber una carpeta llamada Datos de aplicaciones en tu carpeta de usuario. Abre Datos de aplicaciones y, a continuación, haz clic en las siguientes carpetas:
    • Roaming
    • Computadora Apple
    • MobileSync
    • Copia de seguridad
  8. Como alternativa, puedes escribir la siguiente ruta en el Explorador de archivos para ir directamente a la ubicación de copia de seguridad (en la que [nombre de la cuenta] significa el nombre de usuario de tu dispositivo personal): C:\Users\[nombre de cuenta]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup

Copia de seguridad de un iPhone en un disco duro externo

Hacer una copia de seguridad de tu iPhone en iTunes o en tu PC con Windows puede parecer conveniente. Pero si te roban la computadora o la dañan irremediablemente, no podrás recuperar tus archivos. Si utilizas tu iPhone para trabajar, cualquier tipo de pérdida de datos podría ser desastrosa.

Para mayor seguridad, considera la posibilidad de hacer una copia de seguridad de tu iPhone en un disco duro externo. Idealmente, utiliza este tipo de medio de copia de seguridad además de tu copia de seguridad local en tu equipo y almacenamiento en la nube

Para hacer una copia de seguridad de tu iPhone en un disco duro externo:

  1. Conecta tu disco duro externo a tu computadora.
  2. Sigue los pasos descritos en la sección Ubicación de la copia de seguridad de esta guía para encontrar la carpeta de copia de seguridad en tu computadora.
  3. En la carpeta de copias de seguridad, asegúrate de que las copias de seguridad estén ordenadas cronológicamente para que la copia de seguridad más reciente esté al principio de la lista.
  4. Haz clic con el botón derecho en la copia de seguridad más reciente y selecciona Copiar.
  5. Abre tu disco duro externo en el Explorador de archivos de Windows
  6. En la carpeta deseada de tu disco duro externo, haz clic con el botón derecho y selecciona Pegar para transferir la copia de seguridad a tu disco duro.
Dos personas hacen una copia de seguridad de las fotos de un iPhone en la nube en una computadora portátil con Windows.

Copia de seguridad de un iPhone en la nube

El almacenamiento en la nube agrega otra capa de protección para tus copias de seguridad. Aunque le ocurra algo a tu computadora, tus archivos en el almacenamiento en la nube seguirán estando a salvo porque se cifrarán y almacenarán de forma remota.

Al crear una copia de seguridad de tu iPhone en un sistema de almacenamiento en la nube como Dropbox, podrás acceder a tus archivos fácilmente cuando los necesites, sin confusiones sobre cómo y dónde encontrarlos. Con Dropbox, tienes un control total de los archivos que se encuentran donde se encuentran.

Para hacer una copia de seguridad de tu iPhone en el almacenamiento en la nube de Dropbox: 

  1. Descarga e instala la aplicación de escritorio de Dropbox si todavía no la tienes en tu computadora.
    • Inicia sesión en Dropbox y deja la aplicación abierta.
  2. Sigue los pasos descritos en la sección Ubicación de la copia de seguridad de esta guía para encontrar la carpeta de copia de seguridad en tu computadora.
  3. En la carpeta de copias de seguridad, asegúrate de que las copias de seguridad estén ordenadas cronológicamente para que la copia de seguridad más reciente esté al principio de la lista.
  4. Arrastra tu carpeta de copia de seguridad más reciente a la ventana de Dropbox y espera a que se cargue la carpeta.

Cómo restaurar un iPhone desde una copia de seguridad de almacenamiento en la nube de Dropbox

Para restaurar una copia de seguridad de un iPhone desde Dropbox, primero debes descargar la copia de seguridad en tu computadora. Deberá colocarse en la carpeta de copia de seguridad de tu computadora desde donde se transfirió originalmente.

Para restaurar la copia de seguridad desde el almacenamiento en la nube de Dropbox:

  1. Conecta tu iPhone a tu computadora a través de WiFi o con un cable USB o USB-C.
  2. Busca la carpeta de copia de seguridad en tu aplicación de Dropbox para escritorio y descárgala.
  3. Coloca la carpeta en la carpeta interna de Copia de seguridad de tu computadora, que se encuentra en la siguiente ruta (en la que [nombre de cuenta] hace referencia al nombre de usuario de tu dispositivo personal): C:\Usuarios\[nombre de cuenta]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
    • Nota: Esta carpeta solo existe cuando hay copias de seguridad guardadas en tu computadora. Si no existe, primero crea una nueva copia de seguridad en iTunes para que la aplicación cree la carpeta Copia de seguridad.
  4. Una vez que la copia de seguridad esté en la carpeta Copia de seguridad, abre iTunes.
  5. Ve a Dispositivo (un ícono de iPhone) > Resumen > Restaurar copia de seguridad.

Cómo cambiar la ubicación de la copia de seguridad de iPhone en Windows

Por lo general, no se recomienda cambiar la ubicación de la copia de seguridad de la predeterminada. Esto es para evitar complicaciones y errores en las copias de seguridad futuras.

Nota: Una vez que cambies la ubicación de la copia de seguridad, no podrás restaurar tu iPhone con la copia de seguridad reubicada, a menos que la muevas de nuevo a su ubicación predeterminada. 

Si necesita cambiar la ubicación de tu copia de seguridad, a continuación, te indicamos cómo hacerlo.

  1. Crea una nueva carpeta en algún lugar de tu ordenador, donde quieras que se guarden tus copias de seguridad a partir de ahora.
    • Por ejemplo, podría ser C:\Users\[nombre de cuenta]\Documents\iPhone Backups.
  2. Ve a la carpeta predeterminada Copia de seguridad en tu computadora, que se encuentra a través de la siguiente ruta: C:\Users\[nombre de la cuenta]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
  3. Cambia el nombre de la carpeta original de la copia de seguridad por otro, como "Copia de seguridad antigua".
  4. Mantén pulsada la tecla Shift de tu teclado y, a continuación, haz clic con el botón derecho en un área en blanco del Explorador de archivos.
  5. Selecciona Abrir ventana de PowerShell aquí en el menú emergente.
  6. Según cómo hayas obtenido tu app de iTunes, introduce una de las siguientes opciones:
    • Para los usuarios de iTunes de escritorio: cmd /c mklink /J "%APPDATA%\Apple Computer\MobileSync\Backup" "C:\Users\[nombre de cuenta]\Documents\iPhone Backups".
    • Para usuarios de iTunes de Windows Store: cmd /c mklink /J "C:\Users\[nombre de la cuenta]\Apple\MobileSync\Backup" "C:\Users\[nombre de la cuenta]\Documents\iPhone Backups".
      • Nota: Sustituye [nombre de la cuenta] por tu nombre de usuario y C:\Users\[nombre de la cuenta]\Documents\iPhone Backups con tu nueva ubicación de carpeta.
  7. Presiona Enter en tu teclado para ejecutar el comando.
    • Esto creará una nueva carpeta llamada Copia de seguridad en tu carpeta MobileSync.
    • Ahora tienes un vínculo entre la carpeta de copia de seguridad de iTunes que no se puede editar y tu carpeta recién vinculada. Las copias de seguridad de tu iPhone ahora irán a tu nueva carpeta en la ubicación elegida.
Recopilación de fotos en una cuenta de Dropbox organizada por mes.

Haz una copia de seguridad de tu iPhone con Dropbox

Mantener una copia de seguridad de tu iPhone —y otros dispositivos—es siempre una buena idea. El almacenamiento en la nube es la forma más sencilla, segura y confiable de almacenar sus copias de seguridad. 

Con Dropbox, tus archivos siempre estarán seguros y podrás restaurarlos rápidamente cuando los necesites. Por otra parte, las Copias de seguridad de Dropbox facilita aún más la realización de copias de seguridad automáticas de tus archivos en la nube, para que puedas recuperarte rápidamente y sin problemas de lo que la vida te depare.